Glossary
西裝術語對照表
第一次穿西裝、訂西裝、租西裝——這裡有 30 個常見術語的簡單說明。從服務線、結構、合身度、配件到場合用語。看不懂的查一下、決策會輕鬆很多。
服務線 · 訂製
- MTM
- Made-to-Measure、量身訂製。用標準版型 + 你的身形修整、不是從零打版、4-6 週交付。CHEVALIER MTM NT$15,900 起。
- 成衣(Ready-to-wear)
- 固定版型、固定布、固定商品。百貨櫃上的西裝就是。價位低、但合身度通常需要修改。
- 出租
- 短期租用西裝、適合只穿 1-2 次的場合。CHEVALIER 出租 NT$3,000、押金 NT$5,000、含修改、領帶、口袋巾、不含襯衫與皮鞋。詳見 台中西服出租指南。
結構 · 內襯
- 半毛襯
- Half Canvas。西裝前胸用毛襯結構、下半前襟通常仍有黏合襯。穿起來挺、結構俐落、CHEVALIER MTM 主力結構。
- 全毛襯
- Full Canvas — 一種更高階的西裝結構(整片用毛料襯)。CHEVALIER 不提供、由同址 EIAN SARTORIA 處理。
- 黏合襯
- Fused Canvas。用熱熔膠把襯固定於外布內側、機器壓合。價格好入手、適合第一套西裝或穿著頻率不高的場合。
款式 · 配置
- 單排兩扣
- Single-breasted Two-button。西裝外套前襟單排扣 + 兩顆扣鈕。最通用、最不會錯的配置、第一套西裝建議走這個。
- 雙排扣
- Double-breasted。西裝外套前襟兩排扣鈕。風格鮮明、正式感重、適合特殊場合或第二套以後的個性款。
- Notch Lapel(凹角駁領)
- 最通用的駁領樣式、商務、婚禮、面試通吃。第一套西裝建議走這個。
- Peak Lapel(劍領)
- 比 notch 正式、適合婚禮 Tuxedo、晚宴、正式場合。
- Shawl Lapel(披肩領)
- 圓弧弧度、傳統 Tuxedo 配置、黑領結場合常見。
- Tuxedo
- 晚宴禮服、黑色或深色為主、配 satin(緞面)駁領與 satin 條紋西褲。教堂婚禮、正式晚宴、戶外白色派對等場合。
- 開衩 Vent
- 西裝外套背後底端的開口。雙開衩(兩側)最通用、單開衩偏休閒、無開衩偏正式(如 Tuxedo)。
合身度 · 比例
- 肩線
- 西裝肩端的位置。合身判斷的最重要點之一——應該對齊你的肩骨、不能下垂或超出。改肩線難度高、買的時候就要對。
- 駁領 Lapel
- 西裝外套前襟翻折下來的領片。寬窄影響整體比例、配色影響正式度。
- No Break(無褶)
- 褲管完全不碰皮鞋。年輕、俐落、現代風格。適合身高較高或想拉長腿部視覺。
- Half Break(半褶)
- 褲管落在皮鞋鞋背、有一個淺淺的褶痕。最通用、最不會錯的褲長。
- Full Break(全褶)
- 褲管完全落在鞋面、有明顯的褶痕。傳統商務、長輩接受度高。
配件 · 服務
- 口袋巾 Pocket Square
- 塞在西裝胸前口袋的方巾。配色配領帶或配襯衫、不需要完全一樣。CHEVALIER 出租含口袋巾。
- 領結 Bow Tie
- 蝴蝶結造型領飾。正式晚宴、Tuxedo 配置的主力選擇。
- 袖扣 Cufflink
- 穿在襯衫袖口的金屬或玻璃裝飾。French Cuff(雙摺袖口)需要袖扣、商務襯衫的進階配件。
- 押金 Deposit
- CHEVALIER 出租押金 NT$5,000、取件時支付、歸還退還。正常使用痕跡不扣押金。
- 基本修改
- 出租含褲長修改(依身高現場調整);MTM 含 30 天內 1 次免費基本修改。改肩線、改胸圍屬於大改、另計修改費。
- 量身
- 第一次來店、由師傅或量身師測量你的身形數據(肩寬、胸圍、腰圍、袖長、褲長等)。MTM 30-45 分鐘、Bespoke 較久。
- 成品試穿
- 訂製西裝完成後的最後試穿、確認合身度與細節。MTM 通常 1 次、Bespoke 多 1 次毛胚試穿。
面料 · 品牌
- 純毛料
- 100% 羊毛面料。透氣、保溫、結構穩。商務正式西裝主力選擇。
- 混紡
- 羊毛 + 其他天然纖維(絲、亞麻、棉、Cashmere)的組合。夏季常見毛麻絲混紡——透氣、輕盈、有光澤。
- 克重
- 每平方公尺面料重量。冬料 300-350g、春秋 260-290g、夏料 200-240g。台中四季可選 260-280g 全年通用。
- Super 系列
- Super 110s、130s、150s 等等——羊毛纖維細度的標示。數字越高、纖維越細、布面越光滑。商務日常 Super 110s-130s 已經夠用。